Un obscur et lumineux silence

Ce livre est consacré à la Théologie mystique de Denis l'Aéropagite, auteur du VIe siècle, et à la notion d'inconnaissance dans les traditions spirituelles. Jean-Yves Leloup nous propose une interprétation et un commentaire de la Théologie mystique et de sept lettres de Denys, des textes qui reflètent une expérience intérieure, et qu’il situe dans la tradition des Pères grecs, puis dans le monde latin, et au cours du Moyen Âge. Il nous introduit ainsi à cette littérature à la fois philosophique et chrétienne, une pensée dans laquelle Denys pense l’incompréhensibilité de Dieu et sa connaissance par mode d'inconnaissance. L'oeuvre de Denys « célèbre, écrit l’auteur, le Réel apparent et caché, manifesté et non-manifesté, source de perplexité et de certitude, de désespoir et de béatitude », en un « double mouvement indissociable de manque et de plénitude, d’extase et de nostalgie». Autour de « l’obscur et lumineux silence » de Denys, Jean-Yves Leloup se livre ensuite à des « variations ». Suggérant « que dans chaque tradition spirituelle demeure souvent un espace obscur et lumineux, un silence, un Réel infiniment proche et toujours insaisissable », il opère des rapprochements avec d’autres mystiques et avec d’autres traditions spirituelles. La théologie mystique de Denys est mise en écho avec les écrits de Hadewijch d’Anvers, Maître Eckhart ou saint Jean de la Croix, mais aussi les traditions juive et islamique, et encore Çankara, Nagarjuna, le bouddhisme ou le tao… C’est un terrain de rencontre et d’unité possible, estime l’auteur, entre ces différentes traditions.